Cedric Sundström took a group of skilled actors to a disused railway warehouse in Pretoria to shoot the story of an unorthodox asylum.